I'm getting this weird knocking sound/feel while driving my dad's V40. It only happens under braking and only comes from the right front side of the car. Any suggestions on what might be the issue ?

PS. It's not the bushes or the tie rod or anything, already gave those a look, nor is it the ABS.